MIR. Az ûrállomás kijárata nincs jól szigetelve, s ezért egyre csökken a légnyomás, szökik a levegô. Az egy amerikai és két orosz ûrhajós minél elôbb megpróbálja a hibát kijavítani. Szinte már a csodával határos, hogy a kiöregedett Mir még mindig mûködôképes. Ám az új nemzetközi ûrállomás, az Alpha központi modulja már el is készült, s a baikonuvi kilövôközpontba szállították. Ezt június harmincadikán szándékoznak az ûrbe bocsátani, hogy véglegesen leváltsa a MIR-t, majd pár hetes késéssel meg fognak érkezni az amerikai részegységek is. Az Alphát az ûrben akarják összeszerelni, mivel ott sokkal gyorsabban lehet ezt végrehajtani.